О том, как зараза к заразе пристаёт. Опровержение широкоизвестной поговорки)

[Человековолк]

прихожу к мнению, что сериальная продукция BBC - вирус, который невозможно победить. потому что не оправившись от увлечения одним их творением, сразу же заражаешься другим "вирусным штаммом". он, подобно своим предшественникам, незаметно проникает в клетки мозга, реплицируется в них и - бац! - целиком подчиняет себе. поселяется в мыслях и воображении, просачивается в разговоры и письма, то и дело выдавая своё присутствие лихорадочным блеском в глазах, какой бывает у сектантов... впрочем, в таком состоянии ты и есть сектант, мечтающий обратить ближних в свою веру)

"Жизнь на Марсе", "Доктор Кто"... и вот теперь новая "суперинфекция" - "Шерлок Холмс") Контроль над лично моим мозгом ещё не получила (ибо впрыснута лишь одна доза просмотрена лишь одна серия), но уже активно размножается в организме)



а вот теперь, конечно, самое время написать о том, чем Шерлок, сын Моффата отличается от Шерлока, сына Конан Дойля, и чем он похож на Доктора, сына Моффата... и о том, как, непринуждённо взмахнув чёрным плащом, Шерлок и Ко реинкарнировался в XXI веке...
но не буду, ибо пора спать и желудок болит
зато парочку ооочень развёрнутых цитат приведу - из них вы всё поймёте сами)

разговор полицейской с Ватсоном о Холмсе

- Ладно, мой вам совет: держитесь подальше от этого парня.
- Почему?
- Знаете, зачем он здесь [на месте преступления]?
Ему не платят. Ему это нравится. Он от этого кайфует.
И чем запутаннее преступление, тем больше кайфа для него.
И знаете что?
Когда-нибудь ему станет этого мало.
Однажды мы найдем труп, который будет делом его рук.
- Зачем ему это делать?
- Потому что он психопат. А психопатам всегда становится скучно.

Разговор "заинтересованной стороны" с Ватсоном.

- Большинство людей... блуждают по городу и видят лишь улицы, магазины и машины.
Но когда вы идете с Шерлоком Холмсом, вы видите поле боя.
Вы такое уже видели, не так ли?
***
Я думаю, что вас уже предупреждали
держаться от него подальше, но по вашей левой руке я вижу, что этого не случится.
- Что с ней?
- У вас преходящий тремор левой руки. Ваш врач считает, что это
посттравматический стресс. Она думает, что вас преследуют воспоминания о службе.
Не ходите к ней больше. Она все перепутала.
Сейчас ситуация стрессовая, но ваша рука нисколько не дрожит.
Вас не преследует война. Вы скучаете по ней.

Так с возвращением!

ну и любимое:
диалог Холмса и Ватсона.

- Ты врач. Более того, ты военный врач.
- Да.
- Хороший?
- Очень хороший.
- Видел много ран. Насильственных смертей.
- Да.
- Опасных ситуаций?
- Конечно. На всю жизнь хватит, с лихвой.
- Хочешь взглянуть еще на одну?
- О, да! Боже мой, конечно, да!

@музыка: Antichrisis

@настроение: антикризисные меры

@темы: шерлок холмс, во всём виноваты братья Люмьер

Comments

[As-steinn-ki]

XDDDDD о дааа, шикарно звучит)) я вот нигде не смогла найти чтоб скачать с оригинальной озвучкой и с сабами, чтоб не торрент, пока поэтому курю в сторонке) или дубляж ниче так?

[Человековолк]

ну я ничего не знаю по поводу дубляжа(
в контакте с субтитрами)

да начинай смотреть уже с озвучкой, там же всё-таки детектив - быстро отвлечёшься от русского голоса)))

Душевно, очень душевно.)))
Жаль, я не люблю сериалы как формат. Но, м.б., преодолею неприязнь и посмотрю.

[Человековолк]

да уж, когда говоришь, что смотришь сериал, в ответ обязательно раздастся хихиканье - народ САнта-Барбару вспоминает)
и у меня тоже долгое время слово "сериал" ассоциировалось исключительно с мылом)) но английские всё же создают впечатление штучного продукта

так что как знать - может и тебя зацепит)

[Гость]

Хорошая статья, узнал много нового!)

[Человековолк]

статья - ничто, цитаты - всё Х))
пасиб)

[Гость]

Хороший пост, прочитав пару книг на тему всё таки не взглянул со стороны, а пост как-то задел.

[osennij_lis]

А потом появится Netflix